Administrative divisions

The province of Binh Thuan includes/understands a city and 8 districts:

• Town of Phan Thiet
• District of Tuy Phong
• District of Vat Binh
• District of Northern Ham Thuan
• District of Ham Thuan Southern
• District of Tan Ham
• District of Duke Linh
• District of Tanh Linh
• District of Phu Quy

In 1996, the volume of freight reached 450.000 tons including 386.000 tons per road and 64.000 tons by inland waterway. The number of passengers was 2,9 million people, all used the road.

Road network

The national motorways n1 and n28 cross the province. The latter has 1.346 km of road, including 318 km asphalted. One counts 146 bridges of which 52 have a capacity of 10 tons.

River system and maritime

The abundance of the courses creates good conditions for the seaports such as the port of Gan- Phan IH, the course -Phan Thiet. The port of Gi has 52 territorial water km.

Telecommunications network

At the end of 1995, 94 communes had the telephone. The number of telephones was equal to 9.016, that is to say on average 0,95 per 1.000 inhabitants.
In 1996, the province counted 12.681 telephones is an average of 13,4 telephones for 1.000 inhabitants.

In 1997, the total population was of 943.000 inhabitants of which 24% lived downtown, 76% in the countryside. The province counted 30 different ethnos groups, the 6 principal ones being the following ones: Kinh which accounted for 93% of the population, Chams, 2,7%,les Hoa (Chinese), 1,5%, Rac Lay, 1,1%, Co Ho, 0,8% and Tay, 0,4 %.

In 1995, the technical labour occupied 6% of the working-age population. Among this labour, 16,8% were graduate of school or of university, 43% carried out a vocational training and 40,2% are technicians.

In 1996, the working population represented 414.056 people of which 65,4% worked in the primary sector, 18% in the secondary industry and 16,6% in the tertiary sector. Among this population, 23.400 people worked in the public sector.

Water resources

The province has of a lake and a pond: the lake Seade 280 hectares, located in the district of Tanh Linh and the pond of Beam Trang of 100 hectares, located in the district of Vat Binh. The principal rivers are: the river Ca Thy (76 km length) and the River Nga (74 km length).

The sources Vinh Hao sometimes compared with those of Vichy, are on the territory of the province. The province exploits up to 80 million liters of water per annum.

Resources of the ground

The three-quarters of the surface of the mountainous area in the west constitute an agro-forestièreimportante reserve. The remainder, is a quarter of the surface, is an area of alluvia of 700.000 km. Although not very broad, this area offers the advantage of being extremely favorable to the reproduction of the marine animals of Pacifique south-west.

Mineral resources

The province has sand in quantity for the needs for the glassmaking. Its reserves are 500 million tons.

The salt-water marshes cover a surface of 1.000 ha allowing the extraction of 120.000 tons salt per annum.

Forest resources

In 1996, the P.I.B was 1.878,8 billion dôngs. 1994 to 1996, the average growth rate annual was 12,5%

In 1996, the P.I.B per capita was of 2.032.200 dôngs
From 1991 to 1995, the structure of the P.I.B evolved/moved during this period: the primary sector passed from 69,21% in 1991 to 49,51% in 1995, the industrial sector passed from 7,37% to 20,47%, the tertiary sector, from 23,42% to 30,02%. For this same period, the P.I.B per capita increased by 9%.

Until year 2000, it is expected that the average growth rate of the P.I.B reaches 15%, 15 to 16% from 2001 to 2005 and 16 to 16,5% from 2006 to 2010.

Industry

In 1996, the province of Binh Thuan had 4.018 industrial plants including 17 government enterprises and 4000 private companies. In 1994, the mineral water mark Da Kai 333 was launched. The starting investment was 1,5 million dollars for the construction of a factory of a capacity of 30 million liters per annum. Da Kai is a natural spring water, not purified, competitive on the Vietnamese market. *** TRANSLATION ENDS HERE ***

Il est prévu de créer 3 zones industrielles centrales à Phan Thiet, Tuy Phong et Ham Tan.

La production industrielle en 1997 atteignait 537,2 milliards de dôngs.
Le taux de croissance moyen de la production industrielle devrait atteindre 26 à 28% jusqu'en l'an 2000 et 20 à 25% entre 2001 et 2010.

Agriculture - sylviculture - pisciculture

Binh Thuan, avec 120 km de littoral, vit principalement des produits de la pêche, sans compter le célèbre et inégalé nuoc mam (la sauce de poisson) d'appellationcon trôlée, qui dispute depuis toujours le titre du meilleur cru au nuoc mam de l'île de Phu Quoc.

Agriculture

En 1996, la production agricole s'évaluait à 951,6 milliards de dôngs

Production de 1997

La production alimentaire occupait 96.500 ha pour une production de 308.200 tonnes, soit 326,8 kg par habitant.

Le riz occupait 75.600 ha pour une production de 254.800 tonnes, soit une productivité de 33,7 quintaux/ha.

Les autres céréales occupaient 20.900 ha pour une production de 53.400 tonnes:

• le maïs occupait 8.700 ha pour une production de 25.000 tonnes, soit une productivité de 28,7quintaux/ha.
• la patate douce occupait 5.500 ha pour une production de 31.500 tonnes, soit une productivité de 57,3 quintaux/ha
• le manioc occupait 6.500 ha pour une production de 52.700 tonnes, soit une productivité de 81,1 quintaux/ ha.
• la canne à sucre occupait 3.400 ha pour une production de 124.700 tonnes
• les arachides occupaient 7.100 ha pour une production de 4.600 tonnes

Elevage (1997)

• buffles: 17.000 têtes
• boeufs: 111.600 têtes
• cochons: 182.900 têtes

Sylviculture (1997)

la province a 4.200 ha de forêt, 138 ha de terres déboisées, 27.000 m³ de bois ont été exploités. Avant 2010, la province a l'intention de planter 120.000 hectares de forêt et d'exploiter en moyenne 20.000 à 25.000 m³ de bois.

Pisciculture

La province, l'une des trois grandes zones de pêche du Vietnam, mise sur la modernisation de ses infrastructures pour développer la transformation et la vente des produits de la pêche. Avec 90.000 tonnes de produits aquatiques pêchés en 1994, soit une augmentation de 15% par rapport à l'année précédente, Binh Thuan a un fort potentiel qui restesous-exploité: les ressources maritimes de la régionre présenteraient un potentiel de 200.000 tonnes par an, selon une enquête officielle.

De 1991 à 1995, les taux de croissance par produit et par an étaient les suivants:

• produits aquatiques: 5,95%
• produits aquatiques frais: 20,1%
• nuoc mam (sauce de poisson): 3,6%
• sel: 28,3%

En 1997, la production piscicole était la suivante:

• les produits aquatiques: 105.800 tonnes
• les poissons de mer: 75.800 tonnes

Le principal objectif est d'atteindre une production alimentaire de 350.000 tonnes équivalent paddy en l'an 2000 et 450.000 à 500.000 en l'an 2010. La province veut aussi développer les régions d'arbres industriels, d'arbres fruitiers d'une superficie de 50.000 hectares. L'élevage ne sera pas oublié puisqu'il est prévu de produire jusqu'à 200.000 vaches et 350.000 à 400.000 cochons.

En 1995, le chiffre d'affaires à l'exportation était de 18,2 millions de dollars et avait été multiplié par 2,5 depuis 1991, la part des produits marins avait été multiplié par 2,3, la part des produits agricoles de 3,5. En 1996, il était de 34,234 millions de dollars.

En l'an 2000, le chiffre d'affaires à l'exportation devrait être de 85 millions de dollars et de 200 à 220 millions de dollars en 2010.

En 1996, les importations se sont élevées à 12,157 millions de dollars.

Bien que le pays soit riche en sources naturelles, peu d'entre elles sont exploitées et chaque année, les importations d'eau minérale purifiée sont en forte augmentation malgré une taxe de 80%.

En 1995, la province ne disposait d'aucune installation portuaire où pouvaient être stockés, transfor més poissons, crevettes et autres prises, pour ensuite être revendus. Les autorités locales ont investi 5,45 millions de dollars afin de rénover les ports de Phan Thiet et de Tuy Phong et souhaitaient obtenir l'aval du gouvernement pour construire un port de pêche sur l'île de Phu Quy, et ce pour un montant total de 12,7 millions de dollars.

De nombreux autres projets de construction sont prévus, et entre autre, améliorer les routes n°55 et 28.

Binh Thuan se trouve à 200 km de Hô Chi Minh-Ville, et dispose d'un bon nombre de plages de sable fin et de sites touristiques qui, une fois aménagés, pourraient très facilement désengorger Nha Trang et Vung Tau de leurs flots incessants de touristes. Conscientes de ces atouts, les autorités provinciales concentrent tous les efforts dans le développement du tourisme. Les plages de Phan Thiet, mui Ne, Ham Tan entrent dans la ligne de mire des promoteurs. Surtout Phan Thiet, le chef-lieu, pourrait se transformer en un grand centre de tourisme sportif des régions du centre, et du sud-ouest. La société hongkongaise Regent International y construit un terrain de golf (9 millions de dollars d'investissement) ; l'Orion International de Hong Kong a débloqué 5 millions de dollars pour rénover l'hôtel Vinh Thuy (en coentreprise avec l'Office du tourisme de Binh Thuan). L'île de Phu Qui, 25 km², aura aussi sa chance dans cette perspective de développement touristique de la province.

Il est prévu de développer des villages touristiques le long des côtes de Ca Na, Phan Thiet-mui Ne et Ham Tan.

Si les Vietnamiens sont conscients des ressources maritimes de la région, les étrangers le sont aussi. En 1995, une société de Taiwan, Galore, a reçu l'autorisation du CECI pour investir 7 millions de dollars afin d'élever des crevettes dans une exploitation aquacole de 150 hectares. Des Japonais veulent moderniser la flottille de pêche et construire une unité de transformation des produits aquatiques.

• la coentreprise entre la Suisse (entreprise Besiness Idear) et le Vietnam (entreprise de produits marins) spécialisée dans les produits de la mer avec un capital investi de 10 millions de dollars,
• l'entreprise de construction entre la société vietnamienne des transports n°6 et la société japonaise

Kaihatsu Kogyo avec un capital investi de 3,884 millions de dollars.

En 1995, un seul projet d'investissement français a obtenu une licence: la coentreprise Villages Touristiques entre l'entreprise alimentaire de l'hôtel Binh Thuan et la société française HDH avec un capital investi de 3,5 millions de dollars. De 1994 à 1996, l'association Enfants et Développement, en partenariat avec le Comité pour la Protection et l'Aide aux Enfants (CPAE) de la province de Binh Thuan, a mis en place un programme de développement intégré pour les enfants. D'un budget global de 3.033 KF, ce projet a consisté à améliorer lesconditions de vie des enfants des communes concernées dans 4 domaines: santé, éducation scolaire, développement économique et social.

Depuis 1995, le conseil régional des Pays de la Loire soutient la coopération mise en oeuvre entre la commune de Sainte Gemme la Plaine et la commune de Tan minh à travers la mise en place d'une ferme école.

Région Rhones Alpes

• Projets de solidarité en matière de santé (Santé)

Indicatif de la province: 066